베데스다, E3에서 공개할 신작 게임 2개에 대한 힌트

Bethesda Hints At Two New Reveals At E3

베데스다, E3에서 공개할 두 작품에 대한 힌트

---

Around this time every year, publishers beginning sending out invites to their E3 press conferences and other events. Bethesda is once again joining the party, with a showcase planned for June 11th in downtown Los Angeles. 

매년 이즈음이 되면, 유통사들은 E3와 여러 행사에 참여할 의사를 밝히기 시작합니다.

6월 11일 LA에서 예정된 쇼케이스로 베데스다가 또 다시 행사에 참석합니다.

While this year’s invite included the expected request for an RSVP, it also included a curious picture. Within, the artist has drawn homages to several familiar Bethesda-produced series, including Doom, Fallout, Dishonored, Elder Scrolls, Quake, and Prey. In addition, you can see that two areas of “Bethesdaland” remained under construction, suggesting that we may be hearing about some new projects on that Sunday event.

올해의 초대장에는 회신에 대한 응답뿐 아니라, 호기심을 자아내는 사진 하나가 포함되었는데요.

아티스트는 둠, 폴아웃, 디스아너드, 엘더스크롤, 퀘이크, 프레이와 같은 몇몇 친숙한 베데스다 유통 시리즈에 경의를 표하는 그림을 그렸을 뿐 아니라, 아직 개발 중에 있는 두 "베데스다랜드"를 볼 수 있습니다.

아마 일요일 행사에서 이에 대한 소식을 들을 수 있다는 것을 시사하는 것으로 보입니다.

Alternately, it’s certainly possible that the two unidentifiable areas are simply artistic license, to illustrate Bethesda’s nebulous future plans. To be honest, that seems less likely.

혹은, 그 두 가지 부분을 베데스다의 모호한 계획을 나타낸 단순한 아티스트의 예술적 표현으로 볼 수 있습니다.

사실 그럴 가능성은 적어보이지만요.

---

베데스다, 현재 3개의 새로운 프로젝트에 착수 중이다

위 글과 연관이 있는 내용인 것 같군요.

저는 하나가 엘더스크롤의 신작이라고 생각했고, 하나는 폴아웃의 외전이면 좋겠다고 생각했습니다.

근데 위 그림이 힌트라면, 따로 표시된 것으로 보아 아예 새로운 IP가 등장하는 걸까요?

아님 단순한 스포일러 방지..?

간만에 블로그에 글을 쓰네요.

다름이 아니라 시험이 끝났습니다.

제 블로그를 정기적으로 봐주시는 분은 아마 없을 거라고 생각하지만..

또 열심히 쓰도록 하겠습니다.